33-ejų metų vartų sargas praėjusio sezono pabaigoje pareiškęs apie savo pasitraukimą iš „Bayer“ ir tapęs laisvuoju agentu persikėlė į „Benfica“. „Benfica“ komandoje patyręs vokietis vartuose pakeis vartininką iš Brazilijos Moretto, kuris kitą sezoną praleis Graikijos Atėnų „%c00135“ klubo nuomoje.
H.J.Buttas savo profesionalaus vartininko karjerą pradėjo 1994 metais „Oldenburg“ vienuolikėje, po trejų metų perėjo į „%c00024“ klubą, kuriame užsidirbo teigiamą reputaciją puikiai realizuodamas baudos smūgius ir 11 metrų baudinius. Per 133 pirmenybių rungtynes jis įmušė net 19 įvarčių.
Dar prabėgus ketveriems metams šis vartininkas perėjo į „Bayer“ klubą. Per šešerius metus praleistus Leverkuzene jis Bundesligos čempionate sužaidė 191-eriose rungtynėse ir sugebėjo įmušti 7 įvarčius. Taip pat, savo pirmajame 2001-2002 metų sezone „Bayer“ ekipoje jis su klubu sugebėjo prasimušti į UEFA Čempionų Lygos finalą, kuriame 2-1 nusileido Ispanijos grandams Madrido „%c00003“.
Kiek anksčiau Portugalijos ekipa už 9 milijonų eurų sumą įsigijo Paragvajaus rinktinės puolėją Oscarą Cardozo, kuris pasibaigus Amerikos žemyno taurės (Copa America) turnyrui atvyko į Lisaboną pirmajai savo treniruotei su nauju klubu.
2006-2007 metų sezone „Benfica“ klubas Portugalijos pirmenybėse užėmė 3-iąją vietą ir kovas UEFA Čempionų Lygoje pradės trečiajame kvalifikaciniame etape.