Kaip spėjama, už šį gynėją Miuncheno klubas sumokėjo 7 milijonus svarų (apie 35 milijonus litų) ir žaidėjas tapo brangiausiai Hamburgo ekipos parduotu futbolininku.
Praėjusiame sezone van Buytenas buvo vienas pagrindinių ekipos žaidėjų ir padėjo komandai Bundesligos čempionate iškovoti trečiąją vietą. Per 36 Bundesligoje bei UEFA Taurėje žaistas rungtynes gynėjas įmušė 4 įvarčius.
Tiesa, "Hamburgo" jau rado kuo pakeisti van Buyteną - komanda įsigijo šio žaidėjo draugą Belgijos rinktinėje, kitą gynėją Vincentą Kompany (%p03199).