Y. M‘Vila vasarą buvo siejamas su stipriais Anglijos klubais, tokiais kaip „Arsenal“ ir „Tottenham“, žiemą futbolininku domėjosi QPR, „Newcastle“ ir „Fulham“ ekipos, tačiau žaidėją įsigijo netikėtai į kovą įsitraukusi Kazanės „Rubin“ komanda.
Rusijos klubas už šį prancūzą neoficialiais duomenimis sumokėjo 8 milijonus svarų sterlingų. Vasarą jo vertė buvo išaugusi iki dukart didesnės sumos.
Futbolininkas yra būtent „Rennes“ jaunimo akademijos auklėtinis, o pagrindinėje komandoje rungtyniauja nuo 2008-ųjų metų. Nuo to laiko saugas sužaidė 150 rungtynių.