Kaljaną rūkančio ir alkoholio taurę laikančio Irelando nuotrauka trenerio nesužavėjo © Eurofootball.lt
Birmingemo strategas Alexas McLeishas pasipiktino saugo Stepheno Irelando elgesiu po to, kai socialiniame tinkle "Twitter" pasirodė jo nuotrauka su gėrimo taure rankoje ir kaljano pypke. Iki pusės išsirengusio futbolininko atvaizdą įkėlė jo mergina Jessica Lawlor, pridūrusi, kad "Nėra nieko geriau už kaljaną, alkoholį ir Kalėdines dainas." Treneris tuo nebuvo patenkintas: "Nereikia taip į save atkreipti dėmesio. Nenorėčiau šiuo klausimu diskutuoti. Tai buvo kaljanas? Nežinau, kokios jo sudedamosios dalys. Gal jis pūtė burbuliukus? Tai, kaip futbolininkai gyvena šiais laikais, jau yra ne mano pasaulis. Savo nuomonę pasakysiu jam asmeniškai, o ne spaudai." "Premier" lygoje Irelandas sužaidė 7 mačus, iš kurių 4 pradėjo startinėje sudėtyje, bet įvarčių nepelnė.