24-erių metų futbolininkas į gimtąją Prancūziją sugrįžo 2006-ųjų metų sausio mėnesį. Ketverius su puse metų puolėjas praleido Anglijoje, rungtyniaudamas „%c00260“, „%c00040“ klubuose, bei taip pat Londono „%c00248“ ekipos nuomoje.
„Cannes“ klubo akademijos žaidėjas per 45-erias „Ligue 1“ rungtynes „Nice“ komandoje sugebėjo įmušti 12 įvarčių.
„Bordeaux“ klubas jį iš „Nice“ įsigijo už kaip2 milijonų eurų sumą. D.Bellionas komandoje pakeis puolėją Jeaną-Claude`ą Darcheville`į (%p00680), kuris vasarą perėjo į Škotijos vicečempionų Glazgo „%c00121“ klubą.
D.Bellionas tapo jau trečiuoju „Bordeaux“ klubo pirkiniu šią vasarą, kadangi kiek anksčiau ekipa iš „%c00094“ klubo įsigijo saugą %p01035 ir iš „%c00093“ nusigvelbė puolėją Jussie Ferreira.
1995-1996 metų UEFA Taurės finalininkai savo kovas Europos turnyruose pradės nuo pirmojo etapo rugsėjo 19-ąją dieną.