Skelbiama, kad Vokietijos ekipa už žaidėją "%c00071" klubui sumokėjo 4 milijonu eurų (14 mln. litų).
26-erių gynėjas, kuris antrąją šio sezono dalį praleido Anglijoje, išnuomuotas "Man City" klubui, yra jau trečiasis "HSV" pirkinys šį sezoną. Intertoto taurėje kitą sezoną rungtyniausianti ekipa jau pasirašė sutartis su van Buyteno komandos draugu Belgijos rinktinėje Emiliu Mpenza (%p02798) bei kylančia Vokietijos futbolo žvaigžde Benjaminu Lauthu (%p02457).