H.Postiga paskolintas "Saint-Etienne" komandai © Eurofootball.lt
Portugalas Helderis Postiga ir toliau neranda savo vietos elitiniose Europos ekipose. Vos 2004 metų vasarą atvykęs į klubą puolėjas yra vėl priverstas išvykti - portugalą pusei metų išsinuomavo Prancūzijos lygos vidutiniokė komanda. Sezono pabaigoje prancūzai turės galimybę žaidėją įsigyti ilgesniam laikui. 23 metų puolėjas į naująjį klubą išvyks ateinančių metų sausio pirmąją dieną, kai Europos klubai vėl galės registruoti naujus futbolininkus. Pats H.Postiga taip pat neslėpė noro išvykti, nes gimtosios šalies klubo treneris Co Adriaanse retai išleisdavo atakuojantį žaidėją į aišktę. Būtent žaidimo laiko stoka jam gali užkirsti kelią į Portugalijos rinktinės sudėtį, kuri ateinančią vasarą kausis Pasaulio čempionate Vokietijoje. Skelbiama, jog "Saint-Etienne" klubas vis dar ieško pastipirinimo ir veikiausiai neapsiribos tik H.Postigos įsigijimu. To priežastis - ateinantį mėnesį vyksiantis Afrikos šalių taurės turnyras, į kurį išvyks nemaža dalis klubo pagrindinių žaidėjų. Tuo tarpu H.Postigos paslaugomis kurį laiką besidomėjusi Sevilijos ekipa prarado puikią galimybę pasikviesti vieną Portugalijos rinktinės futbolininkų į savo gretas. Ispanai buvo sutarę su "Porto" dėl perėjimo sumos, tačiau sprendimą ketino priimti tik sausio mėnesį, kadangi ekipos treneris Lorenzas Serra Ferreris rinkosi tarp portugalo ir puolėjo Florento Sinamos Pongolle`s , su kurio derybos taip pat jau baigtos. Beveik neabejojama, kad H.Postigos sprendimas priimti "Saint-Etienne" pasiūlymą veikiausiai galutinai atvers duris F.S.Pongollei į vieną Ispanijos čempionato autsaiderių.