C.Ziege dėl traumos baigė karjerą © Eurofootball.lt
Buvęs Vokietijos rinktinės gynėjas-saugas Christianas Ziege, pastaraisiais metais atstovavęs ekipai, buvo priverstas dėl nuolat pasikartojančios kulkšnies traumos baigti profesionalaus futbolininko karjerą. 33 metų "Gladbach" kapitonas Bundesligos klube nuo savo perėjimo iš "Tottenham" 2004-ųjų vasarą dėl traumų sugebėjo sužaisti tik 13-a susitikimų ir dabar priemė sprendimą pakabinti savo futbolo batelius ant vinies. "Mano žaidėjo karjera baigta. Kalbėjau su mūsų fizioterapistu daktaru Hertliu, ir jis man pritaria - mano kulkšnis daugiau nebegali pakęsti futbolo, ir aš turiu su tuo susitaikyti. Taigi, kartu su klubu priemėme sprendimą viską baigti.", - kalbėjo žaidėjas. Christianas Ziege ( ) savo karjeroje yra laimėjęs nemažai titulų - per septynerius metus praleistus "Bayern" klube jis du kartus triumfavo Vokietijos čempionate ir laimėjo UEFA taurę, 1999-aisiais antrame savo sezone užsienyje padėjo "Milan" komandai nugalėti Italijos čempionate. Po to vokietis persikėlė rungtyniauti į Angliją. Sezoną Ziege žaidė už "Middlesbrough", 2001 metais atstovavo "Liverpool" ir laimėjo Anglijos lygos, FA bei UEFA taures, o vėliau tris metus praleido "Tottenham" klube. Visgi didžiausi jo laimėjimai susijęs su Vokietijos rinktine - Ziege buvo 1996-ųjų Europos čempionų komandos narys, žaidė 2002 m. Pasaulio čempionato finale, o iš viso nacionalinėje ekipoje per 72-is susitikimus įmušė 9-is įvarčius.