Aikštės vidurio grandies pastiprinimo ieškantys Anglijos vicečempionai 23 metų Japonijos rinktinės saugą stebi ilgą laiką. Treneris Seras Aleksas Fergusonas net buvo nuvykęs į Dortmundą, kur žiūrėjo Vokietijos taurės finalą tarp "Borussia" ir Miuncheno "Bayern" komandų.
Nepaisant to, kol kas klubams susitarti nepavyko, mat už kitais metais laisvuoju agentu tapsiantį Kagawą Vokietijos čempionai norėtų gauti 20 milijonų eurų. Įdomu tai, kad vos prieš dvejus metus iš Osakos "Cerezo" ekipos jis buvo įsigytas vos už kiek daugiau nei 300 tūkstančių eurų.
Kalbama, kad juo taip pat domisi "Man City" ir Londono "Chelsea". Beveik neabejojama, kad perėjimas įvyks, mat net "Borussia" treneris Jurgenas Kloppas yra sakęs: "Negalime ignoruoti Shinji vaikystės ir Japonijos kultūros. Šioje šalyje "Bundesliga" yra niekas, o Anglijos "Premier" lyga - viskas."
Praėjusį sezoną Vokietijos pirmenybėse jis per 31 rungtynes įmušė 13 įvarčių.