© Eurofootball.lt
29 metų futbolininkas 2003-aisiais buvo viena ryškiausių "Bundesligos" žvaigždžių, ypač iškilusių tuomet, kai jį, siekdami pakeisti tuomet į Bavariją išvykusį Michaelį Ballacką, už 6,5 milijonų eurų įsigijo Leverkuzeno "Bayer" klubas.
Nepaisant didelių lūkesčių, po ne itin vykusio sezono Leverkuzene jis buvo išnuomotas "Hannover" komandai, bet sutartis dėl alkoholio vartojimo ir nederamo elgesio buvo netrukus nutraukta.
Tuomet žaidėjas grįžo atgal į gimtąją Čekiją bei sukirto rankomis su Prahos "Sparta". Tiesa, pastarojo klubo vadovai liepė futbolininkui nuolatos lankytis pas specialistus bei taip spręsti problemas dėl alkoholizmo.
Praėjusiais metais J.Simakas persikėlė į Vokietijos antrosios lygos "FC Carl Zeiss Jena" komandą, kurioje vėl priminė apie save ir per 27 rungtynes pelnė 7 įvarčius.
"Žinau, jog praeityje padariau daug klaidų, tačiau dabar viskas baigta,- tikino čekas. - "Stuttgart" pasiūlė man galimybę vėl viską pradėti iš naujo aukščiausiame lygyje. Atiduosiu visas jėgas, kad pateisinčiau į mane tiek komandos vadovų, tiek savo paties dedamas viltis."
J.Simakas taip pat pripažino, jog labai norėtų grįžti į Čekijos rinktinę, kuriai lyg šiol atstovavo tik vieną kartą.
